-
1 ropey
«Верёвочный», т. е. второго сорта, плохого качества. Это жаргонное слово вошло в употребление в 1940-е гг. и пришло из Royal Air Force (Королевских военно-воздушных сил). Оно относилось к самолёту, который находился в плохом техническом состоянии, части его иногда держались на верёвках, и он нуждался в немедленном ремонте.His brother-in-law sold him an old car, which was pretty ropey, having been left out in the open for several years. — Его шурин продал ему старую машину, которая была в плохом состоянии, т. к. стояла под открытым небом в течение нескольких лет.
-
2 out-of-commission
1) Строительство: в неисправном состоянии; в плохом техническом состоянии -
3 out-of-commission
- out-of-commission
- nв неисправном состоянии, в плохом техническом состоянии
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > out-of-commission
-
4 out-of-commission
-
5 out-of-commission
в неисправном состоянии, в плохом техническом состоянииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > out-of-commission
-
6 out-of-repair
- out-of-repair
- nтребующий ремонта; изношенный; в плохом техническом состоянии
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 out-of-repair
1) Авиация: неремонтируемый2) Строительство: в плохом техническом состоянии3) Телекоммуникации: неисправный4) Нефть: не поддающийся ремонту, сработавшийся5) Контроль качества: требующий ремонта -
8 out-of-repair
неисправный; изношенный* * *требующий ремонта; изношенный; в плохом техническом состоянии -
9 out-of-repair
требующий ремонта; изношенный; в плохом техническом состоянии
См. также в других словарях:
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Военно-морские силы Фиджи — Fiji Navy Военно морские силы республики Фиджи Годы существования 1975 по настоящее время Страна Фиджи Подчинение Министерство обороны Фиджи Входит в … Википедия
Гражданская война на Балтийском море — Гражданская война в России Потопление подводной лодкой Балтийского флота «Пантера» английского эсминца «Виттория» … Википедия
Южноамериканская дредноутная гонка — Бортовой залп бразильского дредноута «Минас Жерайс» (англ. Minas … Википедия
Броненосный крейсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии. Как… … Википедия
Хронология событий, связанных с крушением теплохода «Булгария» — Крушение теплохода «Булгария» кораблекрушение, произошедшее 10 июля 2011 года примерно в 13 часов 30 минут по московскому времени в Куйбышевском водохранилище в районе села Сюкеево Камско Устьинского района Республики Татарстан. Крушение… … Википедия
Эрхарт, Амелия — В Википедии существуют статьи о других людях с именем Амелия и фамилией Эрхарт. Амелия Мэри Эрхарт Amelia Mary Earhart … Википедия
Киевский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Эрхарт А. — Амелия Мэри Эрхарт Amelia Mary Earhart Род деятельности: Авиатор, писательница, журналистка Дата рождения … Википедия
Эрхарт Амелия — Амелия Мэри Эрхарт Amelia Mary Earhart Род деятельности: Авиатор, писательница, журналистка Дата рождения … Википедия
Отработавшие газы — образуются при сгорании топлива в двигателях внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания). В составе О. г. содержится ряд токсичных компонентов (например, CO, NO2). Содержание CO в О. г. карбюраторных двигателей колеблется от … Большая советская энциклопедия
